W dniu 18 stycznia 2018 r. w Oddziale dla Dorosłych odbyło się spotkanie z tłumaczami książek z języka ukraińskiego, Iwoną Wasilewską – Marczuk i Wojciechem Pestką. Na początku pani Iwona przedstawiła krótką prezentację swojego dorobku translatorskiego. Następnie goście odpowiadali na pytania publiczności, a na zakończenie pani Iwona przeczytała 5 fragmentów z książek, które tłumaczyła. Czytała je w języku ukraińskim natomiast bibliotekarka odczytała te same fragmenty w języku polskim. W spotkaniu uczestniczyło 18 osób.